Порядок кодирования травм в результате дорожно-транспортных происшествий в соответствии с МКБ-10 в государственных судебно-медицинских экспертных учреждениях Российской Федерации

Нач. отд. Г.А. АЛЕКСАНДРОВА¹, д.м.н. А.В. КОВАЛЕВ², к.м.н. А.Ш. ВАЙСМАН³

¹Департамент анализа, прогноза и инновационного развития здравоохранения (дир. — проф. Е.П. Кокорина) Минздрава России; ²ФГБУ «Российский центр судебно-медицинской экспертизы» (дир. —д.м.н. А.В. Ковалев) Минздрава России; ³ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» (дир. — д.м.н., проф., акад. РАМН В.И. Стародубов) Минздрава России, Москва

The order of coding road traffic injuries in accordance with ICD-10 at government forensic medical expertise institutions of the Russian Federation

G.A. ALEKSANDROVA, A.V. KOVALEV, D.SH. VAISMAN

Federal state budgetary institution «Russian Centre of Forensic Medical Expertise», Russian Ministry of Health; Federal state budgetary institution «Central Research Institute of Healthcare Organization and Informatization», Russian Ministry of Health, Moscow

Авторами приведен порядок кодирования травм при смерти в ДТП в соответствии с МКБ-10. Изучено использование правил кодирования и выбора первоначальной причины смерти для обеспечения достоверности и международной сопоставимости статистики смертности от ДТП. Рассмотрены и рекомендованы в соответствии с требованиями МКБ-10 правила построения судебно-медицинскими экспертами диагноза в медицинском свидетельстве о смерти при смерти в ДТП. Отмечено, что соблюдение правил оформления медицинского свидетельства о смерти, кодирования и выбора первоначальной причины смерти влияет на достоверность такого важнейшего демографического показателя, как смертность от ДТП.

Ключевые слова: травма, дорожно-транспортное происшествие, международная классификация болезней, судебномедицинская экспертиза, смертность, демографические показатели.

The authors describe the order of coding road traffic injuries in accordance with the 10th edition of the International Classification of the Disease (ICD-10) at government forensic medical expertise institutions of the Russian Federation. In addition, they analyse the application of the coding rules and the identification of the primary causes of death with a view to obtaining reliable road traffic accident mortality statistics compatible with the respective internationally available data. Special attention is given to the consideration and recommendation of the rules for making forensic medical diagnosis in accordance with the requirements of ICD-10 and its inclusion in the road traffic death certificates. The authors emphasize the importance of compliance with the rules for formulation of medical death certificates and identification of the cause of the fatal outcome for the reliable calculation of such demographically significant characteristic as road traffic accident mortality.

Key words: injury, road traffic accident, international classification of diseases, forensic medical expertise, mortality, demographic characteristics.