Смерть Ясира Арафата: молекулярно-генетическая аутентификация останков как необходимое условие оценки медицинских гипотез причины смерти

doi: 10.17116/sudmed20155864-13

К.м.н. Е.Ю. Земскова¹, к.м.н. Ю.Е. Квачева^1,2, д.м.н. А.В. Ковалев¹, д.б.н., проф. П.Л. Иванов¹

¹ФГБУ «Российский центр судебно-медицинской экспертизы» (дир. — д.м.н. А.В. Ковалев) Минздрава России, Москва, Россия, 125284; ²ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр  им. А.И. Бурназяна» (ген. дир. — к.м.н. А.С. Самойлов) ФМБа России, Москва, Россия, 123182

The death of Yasser Arafat: molecular-genetic authentication of the remains as an indispensable condition for the evaluation of the medical hypotheses of the cause of his death

E.Yu. Zemskova, Yu.E. Kvacheva, A.V. Kovalev, P.L. Ivanov

¹Federal state budgetary institution «Russian centre of Forensic medical Expertise», Russian ministry of health, Moscow, Russia, 125284; ²Federal state budgetary institution «state Research centre of the Russian Federation — a.I. Burnazyan Federal medical Biophysical centre», Russian Federal medico-Biological agency, Moscow, Russia, 123182

Цель исследования — молекулярно-генетическая аутентификация останков как необходимое условие оценки медицинских гипотез причины смерти в 2004 г. бывшего палестинского лидера, первого Президента Палестинской национальной администрации и лауреата Нобелевской премии мира Ясира Арафата (Yasser Arafat). Исследовали обстоятельства заболевания и наступления смерти Ясира Арафата, медицинские документы, место захоронения в Рамалле (Ramallah), останки, личные вещи, находящиеся в резиденции Муката (Al Muqata’ah) в Рамалле. Молекулярно-генетическое исследование проводили для аутентификации, т.е. подтверждения подлинности принадлежности направленных в радиотоксикологические, химикотоксикологические и иные лаборатории фрагментов останков именно Ясиру Арафату. С этой целью в качестве референтных объектов получили контактные следы на предметах личного обихода. Совокупная вероятностная оценка установленного совпадения генотипических признаков аутосомной ДНК, ДНК Y-хромосомы и мтДНК составила не менее 99,(9)294% в пользу версии генетического тождества исследованных объектов. Именно эта величина (99,999999<…>9999999(29)4%) характеризует вероятность того, что костные фрагменты, доставленные для проведения лабораторных исследований, действительно являются аутентичными останками Ясира Арафата.

Ключевые слова: Ясир Арафат, причина смерти, отравление, полоний-210, молекулярно-генетическая экспертиза, молекулярно-генетическая идентификация, типирование мтДНК, типирование ДНК Y-хромосомы и аутосомной ДНК, аутентичность останков.

The objective of the present study was the molecular-genetic authentication of the remains as an indispensable condition for the evaluation of the medical hypotheses of the cause of death in 2004 of Yasser Arafat, the former Palestinian leader and the first president of the Palestinian National Administration, the Nobel Peace Prize laureate. We carried out molecular-genetic investigations aimed at establishing the circumstances and cause of the death of Yasser Arafat including the analysis of the relevant medical documentation, the examination of the burial place at Ramallah, remains, and personal belongings stored in his Al Muqata’ah residence at Ramallah. The objective of the present molecular- genetic investigations was to confirm the authenticity of the fragments of Yasser Arafat’s remains available for radio-toxicological, chemical toxicological, and other laboratory studies. The reference objects were the contact traces left on the personal belongings by their owner. The aggregate probabilistic estimate of the coincidence of genotype traits of autosomal DNA, Y-chromosomal DNA, and mtDNA was at least 99,(9)29 4% which gives evidence of the genetic identity of the objects of study. It is this value (99.999999 <…> 9999999(29) 4%) that characterizes the probability that the bone fragments provided for the laboratory studies are actually authentic remains of Yasser Arafat.

Keywords: Yasser Arafat, the cause of death, intoxication, polonium-210, molecular-genetic expertise, molecular-genetic identification, mtDNA typing, typing of Y- chromosomal DNA and autosomal DNA, authenticity of remains.

DOI: 10.17116/sudmed20155864-13